Амели Нотомб
Амели
Нотомб, или «божественная
Амели», — звезда европейской литературы, автор многих блестящих остросюжетных
романов.
«Амели Нотомб — чародейка. Она превращает ртуть в золото, а
легкий занимательный рассказ в маленький философский трактат. Она увлекает, но
заставляет и размышлять», — так оценивает
ее французская пресса.
Родилась в семье бельгийского дипломата. Первые пять лет жизни провела в Японии. Затем жила в Китае (Пекин), в Америке (Нью-Йорк), в Бангладеше, Бирме и Лаосе, куда переводили ее отца по дипломатической службе. Многие ее книги автобиографичны и узнать о жизни писательницы мы можем, прочитав их.
Она почти ни в чем не
уступает странным героям и героиням своих книг. Любит умопомрачительные шляпы и
гнилые фрукты, не умеет пользоваться компьютером и мобильным телефоном.
В 1992 году Амели
Нотомб дебютировала в литературе романом «Анатомия мести» (русский перевод «Гигиена убийцы»),
где она по-своему решила известную проблему совместимости гения и злодейства.
Знаменитому писателю, нобелевскому лауреату
по литературе Протекстату Таху поставлен смертельный диагноз и дни его сочтены.
В надежде получить эксклюзивное интервью к нему один за другим приходят жадные
до сенсации репортеры. Все они терпят неудачу, и лишь молодой журналистке Нине
удается разговорить старого мизантропа и выведать его жуткую тайну.
За этот роман Амели Нотомб получила в
1993 году премию Рене Фалле и премию Аллена Фурнье.
На русский язык роман
был переведен 2005 году.
Уже по это книге можно было
предсказать будущую славу молодой писательницы. Репутацию одаренного автора
подтвердили последовавшие книги.
В 1993 году вышел «Любовный саботаж» – автобиографический роман,
повествующий о жизни Нотомб в Китае, в «гетто» Саньметунь в период правления
«банды четырех».
Маленький роман «Антихриста»,
вышедший из под пера Амели в 2003 году, рассказывает о том, «как закаляется
сталь» характера нежного подростка.
2004 год – «Биография голода». Это автобиографический роман-путешествие.
Бангладеш, Лаос, Нью-Йорк — страны и города сменяют друг друга, как в
калейдоскопе, а на их фоне — блистательная Амели, осмысливающая жизнь,
взрослеющая, разочаровывающаяся…
В 2007 году был
представлен роман «Ни от Евы, ни от Адама», в России
известный как «Токийская невеста». Эта книга может показаться биографичной.
Однако писательница настаивает, что жизнь только подсказала сюжет. Хотя у нее и
был долгий период, когда сама Нотомб ходила в невестах экстраординарного
японца. Роман об истории страстной любви между французской писательницей и
молодым токийцем из богатой семьи. Роман поначалу развивался как отношения
между учительницей и учеником, потому что Амели (героиня романа) дает уроки
французского любознательному японцу.
Настоящая слава к Амели
Нотомб пришла после выхода на экраны фильма по этому роману.
Амели Нотомб – весьма
плодовитый автор. К 50 годам она уже издала более 20 романов, а также ее перу
принадлежат рассказы, стихи и пьесы.
Ее книги переведены на
тридцать языков.
Практически все романы Нотомб переведены
на русский язык, многие из них экранизированы или поставлены на сцене театров
во всем мире, среди них «Страх и трепет», «Антихриста». Ее последнее заметное
произведение - роман «Преступление графа Невилла» - закончено в 2015 году.
БИБЛИОГРАФИЯ
1.
Нотомб, Амели. Биография
голода. Любовный саботаж : романы / Амели Нотомб ; пер. с фр. Н. Мавлевич, О.
Чураковой. – Москва : Иностранка, 2006. – 379 с. – Абонемент ЦГБ им. Н.С.
Байтерякова.
2.
Нотомб, Амели.
Токийская невеста : роман / Амели Нотомб ; пер. с фр. И. Кузнецовой. – Москва :
Иностранка, 2011. – 207 с. – Филиал № 4 ЦБС.
3.
Нотомб, Амели.
Антихриста : роман / Амели Нотомб ; пер. с фр. Н. Мавлевич. – Москва :
Иностранка, 2011. –160 с. – Абонемент ЦГБ им. Н.С. Байтерякова.